1933年末,禁酒令废除在即,大西洋城不再是私酒贩子的天堂。努基·汤普森已身患重病,坐在轮椅上,他的帝国被芝加哥、纽约和新兴的合法商人瓜分得七零八落。第五季采用双线叙事:一条线是1933年冬季,努基在空荡荡的赌场里等待一个永远不会来的盟友,试图做最后一笔合法化交易;另一条线是1880年代,少年努基第一次踏上大西洋城的栈道,遇见了那个改变他一生的皮条客。随着亲人、战友、敌人——死的死、背叛的背叛,努基发现自己唯一能信任的只剩下当年被他亲手推下海的吉米·达摩迪的遗言。最终集,所有穿着雨衣的鬼魂齐聚,努基独自走向栈道尽头,海风里传来一句:“你付过钱了,但不够。
影片短评
黑帮史诗的最体面告别。不煽情不洗白,让努基像一头老去的大西洋鲨鱼,慢慢沉入海底。闪回与现实的剪辑有如神迹,尤其是少年努基与老年努基在海风中擦肩而过的那十秒钟,足以让系列粉丝泪崩。这是属于成年人的挽歌。
